Három kincsemhez ragaszkodom: első a szeretet, második a mérték, harmadik a tartózkodás.
Szeretek, ezért bátor vagyok, mérték által hatalmas vagyok, visszavonulok, hát vezető vagyok.
Manapság szeretet nélkül merészkednek, mérték nélkül vezérkednek, tartózkodás nélkül hatalmaskodnak; ezért elpusztulnak.
(Lao-ce)